ثروتمندترین مرد بابل به زبان تالشی و فارسی

جورج کلاسون، نویسنده آمریکایی در حدود یکصدوپنجاه سال پیش آموزه‌های گهربار و ماندگار مردمان ثروتمند در طول تاریخ را در کتاب ثروتمندترین مرد بابل گردآوری کرده است. آموزه‌هایی که می‌توانند همچون یک نقشه‌ی گنج عمل کنند و خوانندگان کتاب را به سمت دست‌یابی به اهداف ‌و موفقیت‌های مالی هدایت کنند. بابل یکی از ثروتمندترین شهرها در عهد باستان بود، اغلب شهروندان بابل، ثروتمند بودند؛ آنان ارزش پول را می‌شناختند و از همین رو می‌توانستد به موفقیت‌های مالی بسیاری دست یابند؛ درآمد بیشتری داشته باشند، پس‌انداز کنند و میزان پس‌اندازشان را افزایش دهند.  هدفهای ما برای برگردان این اثر، یکی یادگیری آسان زبان تالشی با نثر روان تالشی و همراهی با ترجمه فارسی است، دیگری کسب مهارتهای لازم برای پیشرفت اقتصادی برای آن‌هایی که آرزوی موفقیت اقتصادی و کسب ثروت دارند و مایلند با کمک سرمایه خود پول بیشتری به‌دست آورند، در نهایت پویایی فرهنگی و کامیابی اقتصادی هر کدام از ما موجب کامیابی اقتصادی خانواده، فامیل، قوم و مردم میهن ما گردد. امیدوارم با نگارش این کتاب گامی مثبت برای دوام و پویایی زبان تالشی و کامیابی مالی مردم ما برداشتە‌باشم.

هفت راه علاج یک کیف خالی هەفت راچاره، ئیله تێېە کیفی را ✲✲✲✲✲ شکوه بابل باقی ماند. درگذر سال‌ها، شهرتش به‌عنوان ثروتمندترین شهر دنیا، و خزانه‌هایش به‌عنوان افسانه به گوش ما می‌رسد. ولی بابل از ابتدا آنگونه نبود. ثروت بابل نتیجه دانش مردمانش بود. آن‌ها ابتدا آموختند که چگونه ثروتمند شوند. وقتی پادشاه شایسته بابل، سارگون، پس از شکست دشمنانش، ایلامی‌ها، به بابل بازگشت، با شرایط وخیمی روبرو شد. بابێلی زەېرونی ېو جەلال موندݖگار مەنده، تاریخی دەۏېەردێ کا، چێ ئاۏازه دݖنېا کو زیېاده سەرۏەت و ئەفسانه خەزونه خونه، چەمە گوش نی رەسە. بەما بابێل ئەۏەل دݖرێ هݖنته کݖ نیېا. بابێلی سەرۏەت، چەۏون مەردۊمی دانݖشی خونه ېا. ئەۏون ئەۏەل ئاموته، چݖنته سەرۏەتمەند بوبون. ۏەختی بابێلی چاکه پادݖشا، سارگون، ئیلامیېه دݖشمێنون شݖکەست دوئێ پەسو بابێل ئاگەرده، مەردۊم بەد جوری سەکرات دەرینا ئو سەختݖم دەلەکەېنا. نخست‌وزیر دربار، شرایط را این‌گونه برای پادشاه شرح می‌دهد: پس از سال‌ها شکوفایی و رونق برای مردم، که از طریق ساخت کانال‌های انتقال آب و معابد محکم خدایان، با تدبیر شما اعلیحضرت صورت گرفت، اکنون که این کارها به پایان رسیدند، به نظر می‌رسد که مردم نمی‌توانند، خودشان را تامین کنند. کارگرها بیکار شده‌اند، بازرگانان شتری ندارند؛ کشاورزان قادر به فروش محصولاتشان نیستند و مردم پول کافی برای غذا ندارند.

مردی که تصمیم گرفت ثروتمند شود/ ثروتمندترین مرد بابل/ هفت راه علاج یک کیف خالی /اولین درمان: شروع به پرپول کردن کیف /درمان دوم: کنترل کردن هزینه‌ها /درمان سوم: تکثیر کردن دارایی‌ها /درمان چهارم: محافظت از خزانه در برابر هدر رفتن/ درمان پنجم: کار در حوزه ملک به‌عنوان یک سرمایه‌گذاری موفق/ درمان ششم: درآمدی را برای آینده خود تضمین کنید/ درمان هفتم: افزایش توانایی درآمدزایی/ الهه شانس را ملاقات کنید /پنج قانون طلا/ وام‌دهنده طلای بابل/ دیوارهای بابل /تاجر شتر بابل/ لوح‌های رسی بابل /خوش‌شانس‌ترین مرد در بابل

پیشنمایش کتاب روتمندترین مرد بابل به زبان تالشی و فارسی