بختیار علی در این رمان، با قلمی جادویی، چرخه بیپایان خشونت را به تصویر میکشد؛ زخمی که نسلها با تکرار و بازگویی، همواره زنده و تازه میماند. در این جهان تراژیک، هیچ فردی از سرنوشت جمعی گریزی ندارد. تصویر در این رمان، بهجای آنکه حافظهای از حقیقت باشد، ابزاری برای بازنویسی و تحریف گذشته است. این اثر، در جستوجوی سرچشمه نفرتی است که نهتنها بر سرنوشت شخصیتها، بلکه بر روح یک عصر سایه افکنده است. دوربینها، کتابها و تصاویر کهن، بسان شاهدان خاموش، داستانی را روایت میکنند که در آن عشق، خیانت، تاریخ و فلسفه در هم میآمیزند تا پرده از رازی پنهان بردارند. بختیار علی با تلفیق روانکاوی شخصیتها و نقد ساختارهای اجتماعی، حقیقت و تاریخ را در روایتی همزمان شاعرانه و بیرحمانه بازآفرینی میکند.
داستان نفرت نوبهاران با ورود دوربین عکاسی به زندگی ارباب کامیل آغاز میشود؛ مردی که شیفتهی نوگرایی و زیبایی زنان است و با عکاسی، لحظات خصوصی و پنهان را ثبت میکند. این شیفتگی بهتدریج او را از دنیای سنتی و عشیرهای جدا میکند و به دنیایی پر از وسوسه و راز میکشاند. ازدواج کامیل با گیلاس نوبهاران، زنی زیبا و جذاب، نقطهی عطفی در زندگی اوست؛ عشقی پرشور که بهزودی با بیماری و بحرانهای خانوادگی درهم میشکند. عکسی که کامیل از همسر بیمارش میگیرد به راز بزرگ و نقطهضعف او بدل میشود؛ عکسی که بعدها توسط یکی از خدمتکاران دزدیده میشود و به دشمنان فروخته میشود. این عکس ابزار تهدید و باجخواهی میشود و کامیل را در موقعیتی قرار میدهد که باید میان حفظ آبرو و نجات برادرش یکی را انتخاب کند.در نهایت، او برای حفظ آبرو، برادرش را به دشمن تحویل میدهد و این تصمیمْ آغاز سقوط اخلاقی و اجتماعی اوست. با شدتگرفتن جنگ و فشارهای سیاسی، کامیل ناچار میشود به صف نیروهای دولتی بپیوندد و علیه مردم خودش بجنگد؛ تصمیمی که او را به نماد خیانت و نفرت در میان عشیره و جامعه بدل میکند. داستان با مرگ تراژیک کامیل ادامه مییابد و نشان میدهد چگونه یک لحظهی خصوصی میتواند سرنوشت یک خاندان و حتی یک جامعه را تغییر دهد.
مطالعه این کتاب به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
این کتاب به علاقه مندان کتاب و مطالعه توصیه میشود.
- ترجمه: عباس (آراکو) محمودی
- نویسنده: بختیار علی
- قطع کتاب: رقعی
- تعداد صفحات: 261 صفحه
- شابک: 978622267625
- ناشر: نگاه
- زبان کتاب: فارسی
- نوبت و سال چاپ: دوم 1404
- ارتباط با نویسنده: arakoweretav@gmail.com