قابوسنامه-دن حکایه لر

قابوسنامه-دن حکایه لر
ترجمه حکایات پندآمیز قابوسنامه به ترکیه با مقدمه فارسی در مورد محتوای این حکایات و ارزش معنوی آن
  • پدیدآورنده:مصطفی سلطانی
  • قطع کتاب: رقعی
  • تعداد صفحات : 140صفحه
  • شابک:9786228758787
  • ناشر:بیتیکچی
  •  زبان کتاب: فارسی و ترکی
  • نوبت و سال چاپ: اول1404
  • ارتباط با نویسنده:m_soltani_2005@yahoo.com

     

    بخشی از کتاب 
    قابوسنامه: گنجینه‌ای از خرد و اندرز
    قابوسنامه، اثر گران‌سنگ امیر عنصرالمعالی کیکاووس بن اسکندر بن قابوس وشمگیر زیاری، یکی از برجسته‌ترین و مشهورترین اندرزنامه‌ها در ادبیات فارسی است. این کتاب در اواخر قرن پنجم هجری قمری (حدود سال ۴۷۵ هجری قمری، مصادف با ۱۰۸۲-۱۰۸۳ میلادی) برای فرزندش، گیلانشاه، به نگارش درآمده است تا تجربیات و پندهای خود را در زمینه‌های مختلف زندگی به او منتقل کند.
    محتوا و ساختار:
    کتاب شامل ۴۴ باب (فصل) است و طیف وسیعی از موضوعات را در بر می‌گیرد. کیکاووس با زبانی ساده، روان و آمیخته با حکایات و تجربیات شخصی، پندهای خود را در زمینه‌هایی چون:
    اصول اخلاقی و تربیت نفس
    آداب معاشرت و دوستیابی
    تربیت فرزند
    آداب ملک‌داری و کشورداری
    انتخاب شغل و پیشه (از جمله بازرگانی، دبیری، طبابت، شاعری و موسیقی)
    جوانمردی و پهلوانی
    نکاتی درباره بازی شطرنج و نرد
    و بسیاری موارد دیگر به فرزندش و در واقع به تمام خوانندگان ارائه می‌دهد.
    اهمیت و ویژگی‌ها:
    1. زبانی ساده و کاربردی: برخلاف بسیاری از متون آن دوره که گاه پیچیده و متکلف هستند، نثر قابوسنامه ساده، روشن و به دور از تکلف است که فهم آن را برای همگان آسان می‌کند.
    2. جامعیت: گستردگی موضوعات مطرح شده در کتاب، آن را به یک دایرةالمعارف کوچک از آداب و رسوم و دانش عملی آن زمان تبدیل کرده است.
    3. منبع تاریخی و فرهنگی: قابوسنامه نه تنها یک اندرزنامه، بلکه آینه‌ای از اوضاع اجتماعی، فرهنگی، اقتصادی و سیاسی ایران در قرن پنجم هجری است.
    4. تاثیرگذاری: این کتاب بر بسیاری از آثار ادبی پس از خود، به‌ویژه در ژانر اندرزنامه، تاثیرگذار بوده است.
    5. ماندگاری: پندها و نصایح کیکاووس، با وجود گذشت قرن‌ها، همچنان تازگی و اهمیت خود را حفظ کرده و بسیاری از آنها امروزه نیز کاربردی و قابل تامل هستند.
     

     

       درباره بازنشسته اهل قلم

    مصطفی سلطانی

    متولد ۱ بهمن  ۱۳۳۷(آذربایجان شرقی)

    بازنشسته دانشگاه علوم پزشکی تبریز

       
     سایر کتابهای منتشر شده

    1-نظایر امثال و حکم فارسی در فولکلور آذربایجان

    2-حکایات عبید زاکانی به ترکی آذربایجانی

    3-آتالار سؤزو (گفتار نیاکان)

    4-بایاتیلار (دوبیتی های محلی)

    دوست عزیز! کتاب_باز فروشگاه نیست و هدف آن معرفی بازنشستگان اهل قلم و کتابهای ایشان است.صندوق بازنشستگی کشوری در زمینه خرید و فروش کتاب هیچگونه  فعالیتی ندارد.

          دانلود

    فایل راهنمای ارسال آثار

    دوشنبه ۲۰ بهمن ۱۴۰۴
    10:10
    منبع: روابط‌عمومی صندوق بازنشستگی کشوری
    تعداد کاراکتر باقیمانده: 500
    نظر خود را وارد کنید